1966年秋天，Gnigl：一个14岁的少年和四个同学在父母的作坊里，用毛皮和纸浆（Pappmaché）做出了他们的第一批面具，牛角是从肉铺要来的。这群人后来成了 Alt Gnigler Krampus Perchten Pass，如今的 Gnigler Krampuslauf（Gnigl 的 Krampus游行）就由他们主办。这个 Alt Gnigler Krampus 团体每年也会来我们萨尔茨堡（台湾、香港译作“薩爾斯堡”）米拉贝尔广场（Mirabellplatz）的圣诞市集，2026年参加12月3日有圣尼古拉斯同行的 Krampus游行。
Alt Gnigler Krampus Perchten Pass 是什么？ 一个来自萨尔茨堡 Gnigl 城区的民俗协会，成立于1966年。降临节期间，会员们以 Krampus（阿尔卑斯民间传说中长角、披毛的形象，陪伴圣尼古拉斯出现）的身份陪同圣尼古拉斯出行；到了 Rauhnächte（圣诞到主显节之间的“十二圣夜”），他们则化身为 Schiachperchten（“丑陋的”Perchten）。自2011年起，协会主办 Gnigler Krampuslauf。
2026年 Alt Gnigler 什么时候来米拉贝尔广场，请看下文。
Gnigl：Alt Gnigler Krampus 的家乡城区
Gnigl 是萨尔茨堡东北部的城区，离市中心约三公里，位于 Kühberg 和 Heuberg 之间。Gnigl 在1935年之前是一个独立的乡镇，之后大部分并入了萨尔茨堡市。如今它是一个城区，有两个古老的村落中心：Obergnigl 和 Niedergnigl。
Gnigl 和 Krampus 关系密切。1972年起，这里就有了 Gnigler Krampuslauf，按照 Alt Gnigler 的说法，这个城区也因此成了“名副其实的 Krampus 大本营”。随着时间推移，Gnigl 又出现了更多的 Passen，当地就这样称呼这些团体：Pass（Krampus 团体，复数 Passen）。所以，Hans Brugger 身边的这群人后来改名叫“Alt Gnigler”，也就是“老 Gnigl 人”。
一切始于1966年
1966年秋天，当时14岁、后来成为 Gnigl 室内装潢师傅的 Hans Brugger，和他的四个同学决定成立一个 Krampus 与 Perchten（阿尔卑斯冬季民俗中披毛、戴面具的形象）团体。这个念头他小时候就有了：20世纪50年代中期，父母带他去 St. Johann 看过蓬高（Pongau）的 Perchten游行（Pongauer Perchtenlauf）。再加上母亲讲的故事，她出生在 Großarl。
装备很简陋。少年们在 Brugger 家的作坊里用毛皮和纸浆做面具，牛角则是从肉铺得来的。毛皮服用的是翻过来的旧铁路制服大衣等，上面粘上或缝上零碎的毛皮。他们带着桦树枝和柳树枝做的枝条、牛铃和哗啦作响的铁链，穿过 Gnigl 的街道。这个 Pass 的网站上用方言这样写：“Masken bast’lt – g’schnitzt sogår, verziehrt mit Roß, Goas – Schafihaar.”（面具是自己做的，甚至还雕刻过，用马毛、山羊毛和绵羊毛装饰。）
从 Gnigler Krampuslauf 到自己的木雕面具
1972年，Hans Brugger 找到 Gnigler Wirtschaftsverein（Gnigl 工商协会），希望在城区里办一场自己的 Krampus游行（台湾常称“恶魔游行”）。同年，第一届 Gnigler Krampuslauf 就举行了。差不多在这个时候，也出现了第一批木雕面具。有些 Gnigl 人，而且只有戴木雕面具的那些，甚至受邀参加了主显节（1月6日）在 Bischofshofen 举行的蓬高 Perchten游行。
自2011年起，Alt Gnigler Krampus Perchten Pass 自己主办 Gnigler Krampuslauf。同一年，他们作为萨尔茨堡市第一个 Krampus 与 Perchten 团体，加入了 Gauverband der Salzburger Heimatvereine（萨尔茨堡乡土协会联合会）。据 Salzburg24 报道，2025年11月29日第50届 Gnigler Krampuslauf 有来自50多个 Passen 的约1,300名 Krampus 参加。创始人 Hans Brugger 是现任会长 Hannes Brugger 的父亲。
Alt Gnigler 的木雕面具、毛皮与角
三十多年来，大部分面具都出自蓬高的面具雕刻师 Wolfgang Gangl 之手。Alt Gnigler 的每一张面具都独一无二，会员们总共拥有140多张面具。山羊皮和绵羊皮做的毛皮服来自 St. Johann im Pongau 的一家制革厂，铃铛有一部分是团体自己做的。
为了庆祝成立50周年，这个 Pass 于2016年10月在 Zwergerlgarten（矮人花园）的木亭里举办了“Leidenschaft Maske”（面具的热情）展览，展出会员们的140多张面具。同一年，他们还获得了 Salzburger Bezirksblätter 颁发的地方特色特别奖。关于木头、角和毛皮的更多内容，请看我们的文章Krampus面具与Perchten面具。
降临节是 Krampus，Rauhnächte 是 Perchten
Alt Gnigler 按照日历区分这两种形象。从降临节第一个周末到12月8日，他们以 Krampus-Pass 的身份出行，同行的有圣尼古拉斯和 Körblträger（提礼物篮的人）。从12月21日到主显节，他们作为 Schiachperchten 出场，也就是“schiach”（野性、丑陋）的 Perchten，头上有六只角：两对公山羊角，一对公羊角。协会里还有女巫（Hexen）。
据团体自己的网站介绍，最重要的是不要把 Krampus 和 Percht 混为一谈。两者怎么分辨，请看Krampus 和 Perchten 有什么区别？简单说明。圣诞节到主显节之间的这些夜晚，我们在萨尔茨堡的 Rauhnächte里有更多介绍。
家访、学校与城乡各地的游行
这个 Pass 有50多名会员，横跨四代人。他们在城里和乡下都有活动，比如2025/26季去过 Fürstenbrunn、St. Johann im Pongau、Wagrain、Goldegg 和 Saalfelden。按照传统，12月5日和6日他们会应预约随圣尼古拉斯到家庭里拜访。预约可以通过协会网站 altgnigler.at 提出。
据协会网站介绍，近30年来，Alt Gnigler 还会去幼儿园和学校。他们在那里讲解圣尼古拉斯、Krampus 和 Perchten 是谁，帮孩子们消除对面具的恐惧。他们也曾为“Licht ins Dunkel”（奥地利的慈善募捐活动）以及萨尔茨堡州立医院（Landeskrankenhaus Salzburg）的儿童癌症病房演出。
Alt Gnigler 在米拉贝尔广场
在我们米拉贝尔广场，Alt Gnigler 每年都是节目的固定成员。2026年他们来一个晚上：2026年12月3日（周四）18:00起，参加有圣尼古拉斯同行的 Krampus游行。Krampus 游行，圣尼古拉斯给孩子们分发糖果，是全家都能来的一晚。按照团体的日历，这天游行的只有 Krampus，Perchten 要到 Rauhnächte 才来。游行的详细介绍请看米拉贝尔广场 Krampus游行，城里其他 Krampus 活动请看萨尔茨堡 Krampus 2026。
常见问题
1966年。那年秋天，Hans Brugger 和四个同学在 Gnigl 成立了一个 Krampus 与 Perchten 团体。如今由他的儿子 Hannes Brugger 担任协会会长。
Gnigl 是萨尔茨堡市东北部的城区，离市中心约三公里。1935年之前，它是一个独立的乡镇。
在 Gnigl 举行的一场大型 Krampus游行，1972年起就有了。自2011年起由 Alt Gnigler 自己主办。据 Salzburg24 报道，2025年11月的第50届游行有来自50多个 Passen 的约1,300名 Krampus 参加。
2026年12月3日（周四）18:00起，参加有圣尼古拉斯同行的 Krampus游行，圣尼古拉斯会给孩子们分发糖果。日期在活动节目里。
可以。12月5日和6日，他们会应预约随圣尼古拉斯到家庭里拜访。预约请通过协会网站提出。
三十多年来，大部分面具出自蓬高的面具雕刻师 Wolfgang Gangl 之手。每一张面具都独一无二，会员们总共有140多张面具。
资料来源
查询日期为2026年11月2日：Alt Gnigler Krampus Perchten Pass 网站（首页、历史、协会、习俗、日期、50周年） · Salzburg24：从五张自制面具到大型活动（2025年11月24日） · Salzburg24：约1,300名 Krampus 参加第50届 Gnigler Krampuslauf（2025年11月30日） · 维基百科：Gnigl · 米拉贝尔广场圣诞市集：2026年活动节目