每年11月中旬，米拉贝尔广场（Mirabellplatz）上会突然躺着一棵高约20米的大树（通常是云杉），消防队的吊车把它在宫殿前竖起来。大约两周后，它就在萨尔茨堡米拉贝尔广场圣诞市集的木屋摊位上方亮起来。米拉贝尔宫（Schloss Mirabell）圣诞树每年来自不同的地方，2026年来自滕嫩高（Tennengau）地区的安纳贝格-伦格茨（Annaberg-Lungötz）。
什么是米拉贝尔宫圣诞树？ 这是萨尔茨堡市每年降临节期间在米拉贝尔宫前竖立并装饰灯光的一棵大圣诞树。它每年来自不同的地方，大多来自萨尔茨堡州，在有音乐和市长、村长出席的仪式上第一次亮灯：2026年是11月25日（星期三）17:30。
今年圣诞树何时亮灯，也可以在下方查看。
城市的传统：每年来自不同的地方
米拉贝尔宫前的圣诞树属于萨尔茨堡市，而不是我们的市集。我们的木屋摊位就围在它周围，每年都期待它的到来。市政府每次都从不同的地区运来圣诞树：根据Salzburg24在2017年和2022年引用的市政府新闻稿，圣诞树“每年由萨尔茨堡的不同地区”捐赠。按照市政府的说法，这一习俗是为了体现各区和各市镇与萨尔茨堡市之间的联系。
轮换并不严格。滕嫩高地区在2018年、2021年、2025年和2026年都提供了圣诞树，2024年的圣诞树甚至来自克恩顿州（Kärnten）。圣诞树往往不是长在村里的公有林中，而是长在某户人家的花园里或农庄入口旁。宫殿前从什么时候开始立圣诞树，我们在任何资料中都没有找到。我们所知最早的记录是2007年：一棵来自戈林（Golling）附近布伦陶谷（Bluntautal）、高29米、树龄95年的云杉。
圣诞树的旅程：从家乡村庄到米拉贝尔广场
从往年的报道中可以看出它走过的路。四个步骤，由市政府的三个部门负责：职业消防队、市园林部门和市照明部门。
- 砍伐和运输： 11月中旬，萨尔茨堡职业消防队和市园林部门在捐赠地上午把树放倒，再运进城。
- 竖立： 圣诞树下午抵达米拉贝尔广场，当天就在宫殿前竖起来。
- 装饰： 第二天上午，市照明部门用高空作业平台挂上灯串。近几年用的都是节能LED灯，据meinbezirk.at报道，2021年共有600盏。
- 第一次亮灯： 11月底在仪式上正式交接圣诞树。通常由捐赠地的乐团演奏，市长和捐赠地的村长都会出席。
途中有时会发生让人记住的事。2017年竖树时，消防队的吊车出了故障。2022年，来自隆高（Lungau）地区穆尔（Muhr）的云杉穿过陶恩隧道（Tauerntunnel）运来。2023年，来自迪恩滕（Dienten）、树龄135年的圣诞树因为A10高速公路施工，只好绕道吕格山口（Pass Lueg），第一次亮灯时正下着雪。2025年立在米拉贝尔广场上的云杉，据Salzburg24报道，是捐赠者小时候从森林里带回家、在自家花园里养了四十多年的树。
据Salzburg24报道，2023年的圣诞树一直亮到1月7日。
2017年以来米拉贝尔宫圣诞树的产地
近几年的产地，以及已公布的圣诞树数据：
| 年份 | 产地 | 圣诞树 | 特别之处 |
|---|---|---|---|
| 2017 | 策德豪斯（Zederhaus，隆高） | 云杉，约21米 | 原本长在一户人家的农庄入口旁，竖树时吊车故障 |
| 2018 | 阿布特瑙（Abtenau，滕嫩高） | 无数据 | 来自拉默河谷（Lammertal） |
| 2019 | 比绍夫斯霍芬（Bischofshofen，蓬高） | 无数据 | — |
| 2020 | 戈尔德格（Goldegg，蓬高） | 冷杉，约21米，树龄约55年，约4吨 | 来自一位村议员的花园 |
| 2021 | 库赫尔（Kuchl，滕嫩高） | 云杉，19米，树龄约50年，约3吨 | 来自一户农家，600盏LED灯 |
| 2022 | 穆尔（Muhr，隆高） | 云杉，20米，树龄70年，4吨 | 穿过陶恩隧道运来，演奏：TMK Muhr |
| 2023 | 迪恩滕（Dienten，平茨高） | 云杉，21米，树龄135年，5吨 | 绕道吕格山口，在雪中第一次亮灯 |
| 2024 | 卡奇山伦韦格（Rennweg am Katschberg，克恩顿州） | 云杉，21米 | 一棵来自萨尔茨堡州以外的圣诞树 |
| 2025 | 哈莱因-布尔格弗里德（Hallein-Burgfried，滕嫩高） | 云杉，20米 | 捐赠者小时候亲手种下 |
| 2026 | 安纳贝格-伦格茨（Annaberg-Lungötz，滕嫩高） | 数据待公布 | 由Josef Schwarzenbacher jun.捐赠 |
标注“无数据”的年份，我们只知道产地。表格每年都会新增一行。
2026年：来自安纳贝格-伦格茨的圣诞树
今年的米拉贝尔宫圣诞树来自安纳贝格-伦格茨。这个村庄位于滕嫩高地区的拉默河谷（Lammertal），在戈绍山脊（Gosaukamm）和滕嫩山脉（Tennengebirge）脚下。据Wikipedia介绍，村徽上画的是耸立在村庄上方、形状独特的山体“主教冠”（Bischofsmütze）。拉默河谷在2018年就提供过圣诞树，那次来自邻村阿布特瑙。
今年的圣诞树由安纳贝格-伦格茨的Josef Schwarzenbacher jun.捐赠。和以往许多年一样，这棵树来自私人捐赠。
树干上的牌子每年都写着捐赠者的名字，图为2025年。摄影：Sarah Baier
树种、高度和树龄目前还不知道。市政府通常要到11月中旬取树时才公布这些数据。我们会在这里补充。
圣诞树将于2026年11月25日（星期三）17:30第一次亮灯，免费入场。仪式流程、音乐和当晚的小建议，请看我们的文章2026年米拉贝尔广场圣诞树点灯仪式。
别弄混：米拉贝尔宫前的圣诞树
降临节期间，萨尔茨堡市中心立着两棵大圣诞树：一棵在大教堂广场（Domplatz）和主教府广场（Residenzplatz）上规模较大的Christkindlmarkt（奥地利对传统圣诞市集的称呼），另一棵就是本文介绍的米拉贝尔宫前的圣诞树。它就立在米拉贝尔广场我们圣诞市集的中央；交接仪式上，捐赠地通常会带着乐队和镇长一同前来。据 Salzburg24 报道，主教府广场的圣诞树2026年来自戈林，将在11月19日 Christkindlmarkt 开幕时点亮。
如果你坐火车来，米拉贝尔广场就在从萨尔茨堡中央火车站去老城的路上，我们的圣诞树正好在你的必经之路旁。
白天不妨顺路走进宫殿旁边的花园。那里冬天有哪些地方开放，请看米拉贝尔花园冬天。降临节期间在萨尔茨堡还能体验哪些习俗，请看奥地利圣诞节传统。
常见问题
来自滕嫩高地区拉默河谷的安纳贝格-伦格茨。捐赠者是安纳贝格-伦格茨的Josef Schwarzenbacher jun.。树种、高度和树龄预计由市政府在11月中旬公布。
每年来自不同的地方，大多在萨尔茨堡州，捐赠者常常是当地的某户人家或私人。2025年的树来自哈莱因的一座花园，2026年由安纳贝格-伦格茨的Josef Schwarzenbacher jun.捐赠。按照市政府的说法，这是各区和各市镇与城市之间联系的象征。
由萨尔茨堡市自己负责。职业消防队和园林部门负责砍伐、运输和竖立，市照明部门负责挂上LED灯串。
不是。大教堂广场和主教府广场上规模较大的Christkindlmarkt有自己的圣诞树，2026年来自戈林。米拉贝尔宫前的圣诞树立在米拉贝尔广场我们的圣诞市集上，今年来自安纳贝格-伦格茨。
2026年的日期市政府尚未公布。据Salzburg24报道，2023年圣诞树一直亮到1月7日。我们的市集到2026年12月31日每天开放。
资料来源
萨尔茨堡市邀请函“Übergabe des Christbaums vor dem Schloss Mirabell”，截至2026年11月4日（日期、17:30、流程、音乐） · 2026年捐赠者：米拉贝尔广场圣诞市集协会提供的信息（2026年11月4日），我们的活动节目上也有 · 2026年11月4日查阅：萨尔茨堡市新闻稿，2007年（布伦陶谷）和2024年（“Aus Kärnten: Christbaum vorm Mirabell erleuchtet den Advent”） · Salzburg24报道：2017年11月14日（策德豪斯）、2022年11月9日和25日（穆尔）、2023年11月28日（迪恩滕）、2024年11月12日（伦韦格）、2025年11月25日（哈莱因-布尔格弗里德） · Salzburg24 关于主教府广场来自戈林的圣诞树的报道（2026年10月29日） · ORF Salzburg，2023年11月14日（迪恩滕） · Salzburger Nachrichten，2020年11月10日（戈尔德格） · meinbezirk.at，2021年11月11日（库赫尔） · Salzburgwiki“Christbaum vor dem Schloss Mirabell”（2018年阿布特瑙、2019年比绍夫斯霍芬） · Wikipedia“Annaberg-Lungötz”