„Wo läuft hier The Sound of Music?“, fragen uns Gäste am Salzburger Weihnachtsmarkt am Mirabellplatz oft. Die Antwort liegt gleich ums Eck: Im Advent 2026 zeigt das Landestheater das Sound of Music Musical in Salzburg ab 18. Dezember, am 28. Dezember spielt das Marionettentheater nebenan seine Fassung auf Englisch. Beide Häuser erreichst du von unseren Hütten in rund 5 Minuten zu Fuß.
Wo läuft The Sound of Music als Musical in Salzburg? Im Advent 2026 spielt das Salzburger Landestheater in der Schwarzstraße 22 das Musical auf Deutsch, laut Theater an vier Abenden zwischen 18. und 28. Dezember. Das Salzburger Marionettentheater in der Schwarzstraße 24 zeigt am 28. Dezember eine Fassung auf Englisch. Beide Häuser liegen rund 5 Gehminuten vom Mirabellplatz.
Wann wir am Mirabellplatz offen haben, findest du weiter unten.
Wo läuft das Sound of Music Musical in Salzburg?
Zwei Bühnen in der Stadt spielen die Geschichte der Familie Trapp, und beide liegen nebeneinander in der Schwarzstraße an der Salzach, auf derselben Flussseite wie unser Markt:
- Salzburger Landestheater, Schwarzstraße 22: Das Musical mit Sängerinnen, Sängern und Orchester, in der Inszenierung von Andreas Gergen und Christian Struppeck. Laut Landestheater empfohlen ab 10 Jahren.
- Salzburger Marionettentheater, Schwarzstraße 24: Eine Fassung mit Marionetten, die Musik und die Stimmen kommen laut Salzburg Tourismus von einer Aufnahme mit Sängerinnen und Sängern vom Broadway. Sie dauert laut Theater 1 Stunde und 45 Minuten mit Pause.
Was im Film anders ist als in der echten Geschichte der Familie Trapp, steht in unserem Artikel Familie Trapp: die wahre Geschichte.
Termine im Advent 2026
Alle Termine laut den Theatern (Stand 29. Oktober 2026):
| Datum | Beginn | Bühne | Sprache |
|---|---|---|---|
| Fr 18. Dezember 2026 | 19.30 Uhr | Landestheater | Deutsch |
| Di 22. Dezember 2026 | 19.30 Uhr | Landestheater | Deutsch |
| Sa 26. Dezember 2026 | 19 Uhr | Landestheater | Deutsch |
| Mo 28. Dezember 2026 | 19.30 Uhr | Landestheater | Deutsch |
| Mo 28. Dezember 2026 | 19.30 Uhr | Marionettentheater | Englisch |
Nach dem Advent spielt das Landestheater das Musical laut Theater noch am 12. und 14. Jänner 2027, jeweils um 19.30 Uhr. Davor spielt das Marionettentheater nur am 14. November, also vor unserem Marktbeginn.
Auf Deutsch oder auf Englisch?
Das Landestheater spielt auf Deutsch, das Marionettentheater auf Englisch:
- Landestheater: Das Musical läuft auf Deutsch, in der Übersetzung von Heiko Wohlgemuth und Kevin Schroeder. Ob es in dieser Spielzeit englische Übertitel gibt, steht auf der Seite des Theaters derzeit nicht. Frag am besten beim Kartenbüro nach, bevor du Karten kaufst.
- Marionettentheater: Die Fassung ist auf Englisch, mit Erläuterungen auf Deutsch, Italienisch, Französisch, Spanisch und Japanisch.
Beim Landestheater gibt es laut Theater vor jeder Vorstellung eine Werkeinführung, zweimal: 45 und 30 Minuten vor Beginn.
Vom Mirabellplatz zum Theater: rund 5 Minuten zu Fuß
Von unserem Markt vor Schloss Mirabell gehst du rund 400 bis 450 Meter, also gut 5 Minuten:
- Vom Markt über den Mirabellplatz nach Süden, Richtung Makartplatz.
- Am Hotel Bristol vorbei auf den Makartplatz.
- Vom Makartplatz gehst du weiter zur Schwarzstraße an der Salzach: Dort kommt zuerst das Landestheater (Nr. 22), wenige Schritte weiter das Marionettentheater (Nr. 24).
Durch den Mirabellgarten ist der Weg nicht kürzer, und im Winter sind Teile des Gartens gesperrt. Nimm abends lieber den Weg über den Makartplatz. Rund um Makartplatz und Schwarzstraße baut die Stadt Salzburg bis voraussichtlich Ende 2026 an Leitungen und Kanal. Laut Stadt kommst du zu Fuß durch, und der Zugang zum Landestheater bleibt offen (Stand 29. Oktober 2026). Kommst du mit dem Bus, steig am Makartplatz aus, die Haltestelle liegt direkt am Landestheater.
Markt und Musical an einem Tag
Unser Tipp: Komm am späten Nachmittag zu uns auf den Markt und geh danach ins Theater. So passen die Termine zu unseren Öffnungszeiten 2026:
| Vorstellung | Unser Markt an dem Tag | Tipp |
|---|---|---|
| Fr 18.12., 19.30 Uhr | 10 bis 21 Uhr | Vorher auf einen Glühwein zu uns, nach der Vorstellung ist der Markt schon zu |
| Di 22.12., 19.30 Uhr | 10 bis 20 Uhr | Vorher zu uns |
| Sa 26.12., 19 Uhr | 11 bis 18 Uhr | Bis 18 Uhr bei uns, dann bleibt eine Stunde bis zur Vorstellung |
| Mo 28.12., 19.30 Uhr | 10 bis 19 Uhr | Vorher zu uns, um 15.30 Uhr spielt das Itzlinger Posaunenquartett vor dem Schloss |
Was es bei uns zu essen gibt, bevor du ins Theater gehst, steht in unserem Guide zum Essen am Weihnachtsmarkt.
Öffnungszeiten & Anreise
Wann wir im Advent offen haben und wie du zum Mirabellplatz kommst, steht auf unserer Seite mit Öffnungszeiten und Anreise.
Karten fürs Musical
Karten kaufst du direkt bei den Theatern:
- Landestheater: im Kartenbüro Theatergasse/Schwarzstraße 16, laut Theater Montag bis Freitag von 10 bis 17 Uhr und Samstag von 10 bis 13 Uhr, oder rund um die Uhr im Onlineshop des Theaters.
- Marionettentheater: an der Kassa, laut Theater Montag bis Samstag von 9 bis 13 Uhr und zwei Stunden vor jeder Vorstellung, oder online.
Sound of Music direkt am Mirabellplatz
Im Mirabellgarten neben unserem Markt tanzen Maria und die Kinder im Film um den Pegasusbrunnen und singen „Do-Re-Mi“ auf den Stufen zum Rosenhügel. Was du davon im Winter siehst, steht in Sound of Music in Salzburg im Winter.
Die Original Sound of Music Tour von Panorama Tours startet laut Anbieter täglich um 9.15 und 14 Uhr am Mirabellplatz. Mehr dazu in Sound-of-Music-Tour im Dezember. Und wie die echte Familie Trapp Weihnachten gesungen hat, erzählen wir in Weihnachten bei der Familie Trapp.
Häufige Fragen
Im Salzburger Landestheater in der Schwarzstraße 22 als Musical und im Salzburger Marionettentheater in der Schwarzstraße 24 als Marionetten-Fassung. Beide liegen rund 5 Gehminuten von unserem Markt am Mirabellplatz.
Laut Landestheater am 18., 22. und 28. Dezember 2026 um 19.30 Uhr, am 26. Dezember um 19 Uhr und danach am 12. und 14. Jänner 2027 um 19.30 Uhr (Stand 29. Oktober 2026).
Im Landestheater auf Deutsch. Ob es in dieser Spielzeit englische Übertitel gibt, nennt das Theater derzeit nicht, frag am besten beim Kartenbüro nach. Die Marionetten-Fassung ist auf Englisch.
Laut Marionettentheater am Montag, 28. Dezember 2026, um 19.30 Uhr. Das ist der einzige Termin während unserer Marktzeit.
Zu Fuß über den Makartplatz, rund 400 bis 450 Meter oder etwa 5 Minuten. Vom Mirabellplatz gehst du nach Süden, am Hotel Bristol vorbei auf den Makartplatz und weiter zur Schwarzstraße.
Das Landestheater empfiehlt das Musical ab 10 Jahren. Die Marionetten-Fassung dauert 1 Stunde 45 Minuten mit Pause, eine Altersangabe nennt das Marionettentheater nicht.
Quellen
Abgerufen am 29. Oktober 2026: Salzburger Landestheater, Produktionsseite „The Sound of Music“ (Spielzeit 2026/27), Ticketshop, Kontakt und Öffnungszeiten, Anfahrt · Salzburger Marionettentheater, Stückseite „The Sound of Music“, Kalender November 2026 bis Jänner 2027, Anfahrt und Kassa · Salzburg Tourismus (salzburg.info), Mirabellgarten und „The Sound of Music“ im Marionettentheater · Stadt Salzburg, Infoblatt Baustelle Makartplatz (25. August 2026) und Mirabellgarten · Panorama Tours, Original Sound of Music Tour · Fußweg berechnet mit OpenStreetMap (FOSSGIS-Routing) · Auskunft des Vereins zu Gästefragen (Tobi Deckert, 29. Oktober 2026) · unsere Seiten Öffnungszeiten und Anreise und Programm