2026年11月21日(周六)17:15,米拉贝尔宫(Schloss Mirabell)前:我们降临节音乐的第一批音符,来自 Bürmooser Blechbläser 铜管乐团。这支来自 Flachgau(萨尔茨堡州北部地区)Bürmoos 的乐团,多年来每到降临节都在我们萨尔茨堡(台湾、香港译作“薩爾斯堡”)米拉贝尔广场(Mirabellplatz)的圣诞市集上演奏,2026年演出三个周六。这里讲讲 Bürmooser Blechbläser 的来历,以及什么时候能听到他们。

Bürmooser Blechbläser 是什么样的铜管乐团? Bürmooser Blechbläser 是来自萨尔茨堡州 Flachgau 地区 Bürmoos 的铜管乐团,领队是 Christina Stöger。他们的传统可以追溯到两次世界大战之间;据我们所知,他们以前叫 Bürmooser Turmbläser(Turmbläser:塔楼吹奏乐手)。2026年降临节,他们为我们米拉贝尔宫前的降临节音乐开场。

降临节音乐的所有日期请看下文。

2026年降临节的 Bürmooser Blechbläser

2026年,Bürmooser Blechbläser 在米拉贝尔宫前演出三次,都在周六17:15(依据2026年11月2日的活动节目):

日期这一天
2026年11月21日(周六)17:152026年降临节音乐的第一场
2026年12月12日(周六)17:15降临节的周六
2026年12月19日(周六)17:15圣诞节前的最后一个周六

他们就在市集中间演奏,免费入场。如果在这几个周六听完还想听更多管乐,可以看我们关于萨尔茨堡塔楼吹奏与降临节音乐的文章,里面有去主教宫广场(Residenzplatz)听塔楼吹奏(Turmblasen,从城中各塔楼上传来的铜管乐)的路线。

Bürmooser Blechbläser 的传统从何而来?

Bürmooser Blechbläser 的传统可以追溯到两次世界大战之间,“那时在降临节期间,人们到农户家里演奏,换取一些施舍”。我们网站首页上是这样写的,萨尔茨堡音乐节(Salzburger Festspiele)对这个乐团的介绍几乎一字不差。

SalzburgerLand Magazin 上 Anke Eder 的一篇文章讲得更多。文中把这个习俗叫作“Kletzi-Kletzi-Spielen”(旧时平安夜挨家挨户演奏、换取食物的习俗)。那是一个贫穷和饥饿的年代。平安夜(12月24日),乐手们分成小组挨家挨户地走,给人们演奏《平安夜》(Stille Nacht, heilige Nacht)。作为感谢,他们会得到一些食物。据这篇文章介绍,Trachtenmusikkapelle Bürmoos(Bürmoos 的传统服饰管乐队)的乐手们几十年来一直延续着这个传统。

这首歌就是在 Flachgau 首演的:1818年平安夜,《平安夜》第一次在 Oberndorf 响起。更多内容,以及12月24日城里有什么活动,请看我们的文章萨尔茨堡的平安夜。

从教堂钟楼到萨尔茨堡音乐节

据 SalzburgerLand Magazin 介绍,12月24日是这个乐团一年中最重要的一天。下午,儿童弥撒(Kindermette)结束后,乐手们在 Bürmoos 天主教堂的钟楼上演奏。只有在这一天,他们才演奏《平安夜》,以此纪念 Kletzi-Kletzi-Spielen。这本杂志称这个乐团为 Bürmooser Turmbläser,据我们所知,这是它以前的名字。

Trachtenmusikkapelle Bürmoos 在日程表里也列出了2026年12月24日的一场 Turmblasen,但没有写2026年的具体时间。

他们用铜管乐器演奏:SalzburgerLand Magazin 提到了富鲁格号(Flügelhorn)、次中音号(Tenorhorn)和大号(Tuba)。据这篇文章介绍,曲目有传统的降临节歌曲,也有现代的、耳熟能详的圣诞歌曲。

据我们网站首页介绍,如今这个乐团为“许多教会、公共和私人场合”伴奏。萨尔茨堡音乐节补充说:从“维也纳到巴塞尔”的各种庆典。2024年,Bürmooser 出现在萨尔茨堡音乐节开幕庆典的节目单上,当时用的名字是 Bürmooser Turmbläser。

Turmbläser 还是 Blechbläser?

早些时候的文章,比如 SalzburgerLand Magazin 和2024年萨尔茨堡音乐节的节目,都把这个乐团叫作“Bürmooser Turmbläser”。在我们的活动节目和他们的 Facebook 页面上,他们如今叫 Bürmooser Blechbläser,不过页面的网址里还留着旧名字。两种情况下,乐团的领队都是 Christina Stöger。所以很多迹象表明这是同一个乐团,但乐团本身还没有向我们证实。你可以在他们的 Facebook 页面上找到 Bürmooser。

他们从什么时候开始在米拉贝尔广场演奏?

Bürmooser Blechbläser 至少从2019年起就在米拉贝尔广场演奏了。SalzburgerLand Magazin 列出了他们2019年在米拉贝尔宫前降临节市集的三场演出,每场都是17:15开始,演奏半小时。2024年和2025年的节目里也有他们,2026年又是三个周六。

我们网站首页上写着,他们用“欢快而宁静的圣诞乐曲”带来圣诞前的气氛。我们的建议:在17:15前几分钟到,先在小木屋买点热的东西暖暖手。

活动节目

2026年,Bürmooser Blechbläser 和另外六支乐团在米拉贝尔宫前演出20天。所有日期都在我们的活动节目里。

查看活动节目 →

宫殿前还有谁演奏

除了 Bürmooser,2026年还有六支乐团在米拉贝尔宫前演奏,从长号四重奏到管乐五重奏都有。谁在什么时候演奏,我们在米拉贝尔广场降临节音乐:七支管乐团里按乐团整理好了。Postmusik Salzburg 的 Weisenbläser(演奏传统阿尔卑斯旋律“Weisen”的管乐手)也有一篇专文:他们的传统来自邮局里的圣诞吹奏。

常见问题

2026年 Bürmooser Blechbläser 什么时候在米拉贝尔广场演奏?

2026年11月21日(周六)、12月12日(周六)和12月19日(周六),每次都是17:15,在米拉贝尔宫前。11月21日由他们为我们的降临节音乐开场。

Bürmooser Blechbläser 和 Bürmooser Turmbläser 是同一个乐团吗?

很有可能。早些时候的文章把这个乐团叫作 Bürmooser Turmbläser,领队和现在一样,都是 Christina Stöger。他们的 Facebook 页面如今叫 Bürmooser Blechbläser,网址里还留着旧名字。

Kletzi-Kletzi-Spielen 是什么?

两次世界大战之间 Bürmoos 的一个习俗:平安夜,乐手们分成小组挨家挨户地走,演奏《平安夜》,换取食物。据 SalzburgerLand Magazin 介绍,Bürmooser 的 Turmblasen 就是从这里来的。

平安夜(12月24日)Bürmooser 在哪里演奏?

据 SalzburgerLand Magazin 介绍,在 Bürmoos 天主教堂的钟楼上,时间是下午儿童弥撒之后。Trachtenmusikkapelle Bürmoos 也列出了2026年12月24日的 Turmblasen,但没有写具体时间。

在米拉贝尔广场听 Bürmooser Blechbläser 要门票吗?

不要。降临节音乐就在我们米拉贝尔宫前的圣诞市集中间演奏,市集免费入场。

Bürmooser Blechbläser 用哪些乐器?

铜管乐器。SalzburgerLand Magazin 提到了富鲁格号、次中音号和大号。

资料来源

查询日期为2026年11月2日:米拉贝尔广场圣诞市集:2026年活动节目 · 米拉贝尔广场圣诞市集网站首页(乐团介绍) · SalzburgerLand Magazin:Bürmooser Turmbläser(Anke Eder,日期截至2019年) · 萨尔茨堡音乐节:Bürmooser Turmbläser 音乐会,2024年 · Trachtenmusikkapelle Bürmoos:日程 · Bürmooser Blechbläser 的 Facebook 页面 · 2024年和2025年“米拉贝尔宫前的降临节音乐”节目单