2026年12月3日（周四）18:00起，Alt Gnigler 将带着铃铛和木雕面具，在我们萨尔茨堡（台湾、香港译作“薩爾斯堡”）米拉贝尔广场（Mirabellplatz）的圣诞市集上游行，圣尼古拉斯也会来，给孩子们分发糖果。带孩子看Krampus游行（Krampuslauf，台湾常称“恶魔游行”）能不能顺利，主要看两点：孩子知不知道会发生什么，以及你们是不是随时可以离开。这里告诉你怎样让孩子做好准备、站在哪里好，以及穿着和拍照要注意什么。
Krampus游行是什么？ 在 Krampus游行上，一群 Krampus（阿尔卑斯民间传说中长角、披毛的形象，陪伴圣尼古拉斯出现），也就是一个所谓的 Pass（Krampus 团体），披着毛皮、戴着木雕面具，带着铃铛、铁链和枝条（Rute）从观众身边走过。Krampus 会作势吓人，偶尔还会用枝条或牛尾（Kuhschwanz）轻轻抽一下。
Alt Gnigler 什么时候在我们这里游行，请看下文。
Krampus游行上会发生什么：铃铛、枝条与身体接触
Krampus游行又吵、又暗、又近。这群人带着沉重的铃铛和哗啦作响的铁链走来，Krampus 冲向观众，停下来，挥着枝条吓唬人。据 Anifer Krampusse（Anif 的 Krampus 团体）的“Krampus 礼仪”（Krampus-Knigge），站在边上的人要做好挨几下枝条或牛尾轻抽的准备。
Krampus 应该吓人、让人有点发毛，但不该引起恐慌。据 Anifer Krampusse 介绍，好的游行者懂得察言观色，会从观众的反应判断可以闹到什么程度。Alt Gnigler 的会长 Hannes Brugger 说，分寸是最关键的。在这个过程中，谁都不许伤人。据萨尔茨堡警方介绍，无论是 Krampus 还是观众，伤了人都要承担刑事责任。
萨尔茨堡的很多游行都规定游行者在演出前和演出中不得饮酒，主办方还会检查枝条。据 Alt Gnigler 介绍，Perchten 协会也为会员制定了自己的安全规则和行为准则。
距离与围栏：站在哪里最好
离 Krampus 多近，由你选的位置决定。站在最前面的边上，你就在热闹的中心，也最有可能挨上一下枝条。按照“Krampus 礼仪”，怕挨打的人要保持足够的距离。我们的建议：往后站一两排。
- 待在围栏后面： 有隔离栏或围栏的地方，就站在后面，不要把身子探过去。
- 把路让出来： 不要站到游行的路线上，拍照也不行。
- 听工作人员的： Alt Gnigler 队伍里有自己维持秩序的工作人员。他们说的话要听。
- 想好退路： 带孩子的话，最好站在能很快从人群里往后退出去的地方。
要记得，游行者看得不多。据 ÖAMTC（奥地利汽车俱乐部）介绍，面具会限制视野；按照“Krampus 礼仪”的说法，身后发生的事他们根本察觉不到。如果你从一个 Krampus 身后走过，要想到他可能会突然转身。
带孩子看Krampus游行：怎样提前准备
Krampus游行适不适合你的孩子，与其说取决于年龄，不如说取决于准备得好不好。如果孩子知道会发生什么，而且随时可以离开，事情就容易多了。
- 事先讲清楚： 每张面具下面都是一个人，他不想伤害任何人。Krampus 们自己在“Krampus 礼仪”里也是这么说的。
- 解释角色： Krampus 是圣尼古拉斯的随从，属于降临节。给大一点的孩子讲背景，可以看Krampus 和 Perchten 有什么区别？。
- 先看，再靠近： 先从靠后的位置开始。孩子胆子大了，你们还可以往前走。
- 认真对待害怕： 如果孩子哭了或者想走，就走。Krampus游行不是胆量测试。
- 和面具后面的人说话： 按照“Krampus 礼仪”，真的遇到为难的情况，你可以直接跟面具后面的人说话。
近三十年来，Alt Gnigler 一直在幼儿园和学校里帮孩子们消除恐惧。他们在那里给孩子们讲解圣尼古拉斯、Krampus 和 Perchten（阿尔卑斯冬季民俗中披毛、戴面具的形象）的来历。
对小孩子来说，我们有圣尼古拉斯同行的 Krampus游行是个不错的开始：2026年12月3日（周四）18:00起，圣尼古拉斯和 Krampus 一起来到我们米拉贝尔广场，给孩子们分发糖果。这是全家都能来的一晚，不过铃铛声还是很响。带小孩子的话站得靠后一些，这样孩子能隔着一段距离看圣尼古拉斯和面具。更多带孩子过降临节的点子，请看带孩子过萨尔茨堡降临节；城里其他 Krampus 活动的日期，请看我们关于萨尔茨堡 Krampus的文章。
去看 Krampus游行穿什么
穿得像要在12月的户外站一个小时那样，而且挨一下枝条也不会疼。“Krampus 礼仪”建议穿结实的鞋子和足够的衣服，牛仔裤比连裤袜好。
- 结实、保暖的鞋子，人挤人的时候难免被踩到脚
- 一条厚实的长裤，再加一件能挡住抽打的外套
- 帽子和手套，12月初的18:00天早就黑了，也很冷
- 包和手机贴身放好
- 给小孩子准备耳罩会有帮助，铃铛声很响
在 Krampus游行上拍照：不开闪光灯、保持距离
在 Krampus游行上拍照、录像很常见，只要多一点体谅。我们最重要的建议：关掉闪光灯。游行者透过面具的眼洞本来就看不太清，近距离的闪光灯会让他一时睁不开眼。
- 在你所在的那一排拍，不要走进游行的路线。
- 把手机调到夜景模式，市集的灯光通常就够了。
- 不要把手机直接举到面具跟前，游行者需要活动的空间。
- 想拍一张近照的话，在边上或者趁团体停下来的时候问一问。
雕刻的 Larve（萨尔茨堡对手工木雕面具的叫法）、面具上的角和它们有多重，请看我们关于Krampus面具与Perchten面具的文章。
别挑衅：尊重游行的 Krampus
Krampus游行要顺利，双方都得讲规矩。据 Alt Gnigler 介绍，可惜冲突时有发生，既有观众对戴面具者动手，也有反过来的情况。为了避免这种事：
- 千万不要抓角。 按照“Krampus 礼仪”，这样很容易伤到脖子。据 Salzburg24 报道，装上动物角的面具最重可达13公斤。
- 不要拉面具、毛皮或枝条，也不要朝游行者扔东西。
- 不要招惹。 心理学家 Andrea Hammerer 早在2012年就在 Salzburg24 上建议，最好根本不要去招惹 Krampus。
- 觉得过分了就明确说出来。 按照“Krampus 礼仪”，遇到不舒服的情况要清楚地表示出来。
- 尊重这项习俗。 游行者大多是协会会员，在面具和服装上投入了很多时间。
2026年12月3日米拉贝尔广场有圣尼古拉斯同行的 Krampus游行
2026年12月3日（周四）18:00起，有圣尼古拉斯同行的 Krampus游行来到我们米拉贝尔广场：Alt Gnigler Krampus Perchten Pass 的 Krampus 游行，圣尼古拉斯给孩子们分发糖果。只有这一个晚上，而且游行的只有 Krampus。Alt Gnigler 从1966年起就在萨尔茨堡游行，他们是谁，请看我们的专文Alt Gnigler Krampus Perchten Pass。当晚有什么看点，请看关于米拉贝尔广场 Krampus游行的文章。
这个周四我们的市集开到20:00，无轨电车（O-Bus）1、2、3、4、5和6路直接停靠米拉贝尔广场。最好在18:00前一点到，这样有时间找一个适合你们的位置。
常见问题
对很多孩子来说是适合的，前提是他们有心理准备，而且你们保持距离观看。事先告诉孩子每张面具下面都是一个人，再找一个靠后的位置。在我们米拉贝尔广场，2026年12月3日的游行是全家都能来的一晚，圣尼古拉斯也会来分发糖果。
没有固定的最低年龄。关键在于你的孩子对噪音、黑暗和面具有什么反应。如果拿不准，就在12月3日有圣尼古拉斯同行的 Krampus游行上先从后排看看，之后再往前走也不迟。
用枝条或牛尾轻轻抽几下是习俗的一部分，站在边上就要有这个准备。但 Krampus 不许伤人。据萨尔茨堡警方介绍，伤人要承担刑事责任，观众伤了 Krampus 也一样。
结实、保暖的鞋子，一条像牛仔裤那样厚实的长裤，再加一件暖和的外套。还要戴帽子和手套，因为你是在12月的晚上站在户外。只穿连裤袜可不是好主意。
可以，但请不要开闪光灯，也不要走进游行的路线。闪光灯会晃到游行者，他们透过面具本来就看不太清。想拍近照的话，最好在边上问一问。
2026年12月3日（周四）18:00起，由 Alt Gnigler Krampus Perchten Pass 带来，圣尼古拉斯也会到场。我们的市集免费入场。所有日期都在活动节目里。
资料来源
查询日期为2026年11月2日：Salzburg24：Krampus-Knigge，凶恶的 Krampus 和看热闹的人要遵守哪些规矩（2024年11月5日） · ÖAMTC：Krampus 游行（2022年11月30日） · Alt Gnigler Krampus Perchten Pass 网站：历史、协会、习俗 · Salzburg24：赶走对 Krampus 的恐惧（2012年11月28日） · Salzburg24：一位 Krampus 面具雕刻师的讲述（2013年10月29日） · 我们的活动节目和信息页面 · 2026年12月3日的日期（有圣尼古拉斯同行的 Krampus游行）：米拉贝尔圣诞市集协会提供的信息