ザルツブルクのクリスマスイブ2026｜マーケット、「きよしこの夜」、クリスマスミサ

12月24日の午前中、ミラベル広場（Mirabellplatz）の私たちのところには、家に帰る前に最後のプレゼントを急いで買い、Glühwein（シナモン、クローブ、オレンジで香り付けしたホットワイン）を一杯飲んでいく人がたくさん訪れます。15:00に屋台が閉まると、ザルツブルクは静かになります。ザルツブルクのクリスマスイブ2026を、クリスマスマーケット、オーベルンドルフの「きよしこの夜（Stille Nacht）」、大聖堂のクリスマスミサとともにどう過ごせるかをまとめました。

ザルツブルクのクリスマスイブの過ごし方とは？ 2026年12月24日、ミラベル広場の私たちのクリスマスマーケットは10:00～15:00に開いています。17:00にはオーベルンドルフで「きよしこの夜」記念式典が、23:30にはザルツブルク大聖堂でクリスマスミサ（深夜ミサ）が始まります。ほとんどのお店は14:00まで営業できます。

祝日の私たちの営業時間は、下記をご覧ください。

ザルツブルクのクリスマスイブ：1日の流れ

時刻	内容	場所
10:00～15:00	クリスマスマーケット	ミラベル広場の私たちのところ
14:00まで	お店の営業（法律上の上限）	市内
お昼ごろ	Christkindlanschießen（城塞から幼子キリストを迎える祝砲）	ホーエンザルツブルク城塞
15:00	Pontifikalvesper（司教による晩課）	ザルツブルク大聖堂
17:00	「きよしこの夜」記念式典	オーベルンドルフのきよしこの夜礼拝堂
23:00	クリスマスミサ前のクリスマスの歌	ザルツブルク大聖堂
23:30	モーツァルトの「オルガン・ソロ・ミサ」によるクリスマスミサ	ザルツブルク大聖堂

時刻はすべて2026年12月24日（木）のものです。ほかの主催者の予定は2026年10月28日時点の情報です。

午前：ミラベル広場のクリスマスマーケットは15時まで

クリスマスイブ、私たちは10:00～15:00に開いています。最後の買い物にちょうどいい時間です。アドベントの時期には、お香の屋台（Räucherhütte）の乳香や、暖かい毛皮のスリッパ、Lebkuchen／レープクーヘン（ジンジャーブレッド）のハートなどが見つかります。アイデアはクリスマスマーケットのお土産の記事にまとめています。お香を焚きたい方へ：数え方によって12月21日または24日に始まるRauhnächte（クリスマスから公現祭までの「荒れ夜」）については、ザルツブルクのRauhnächte 2026の記事にすべてまとめています。

クリスマス当日と聖シュテファンの日（12月26日）は、11:00～18:00にまた開いていて、その後も大晦日まで営業します。12月24日とその後もザルツブルクで開いているクリスマスマーケットは、ザルツブルクのクリスマスマーケットはいつまで？の記事に1日ずつまとめています。

昼の旧市街：Christkindlanschießen

お昼ごろ、ホーエンザルツブルク城塞（Festung Hohensalzburg）では、城塞の射撃隊（Festungsprangerstutzenschützen）が儀式用の銃（Prangerstutzen）で祝砲を撃ち、Christkind（オーストリアでプレゼントを運ぶ幼子キリスト）を迎えます。これがChristkindlanschießenです。オーストリアでは、夜にプレゼントを運んでくるのはサンタクロースではなく、Christkindなのです。この風習やほかの風習については、オーストリアのクリスマスの伝統の記事で紹介しています。

「きよしこの夜」発祥の地オーベルンドルフ：きよしこの夜礼拝堂で17時から

オーストリアのオーベルンドルフ（Oberndorf bei Salzburg）では、1818年のクリスマスイブに、聖ニコラ教会（St. Nikola）で「きよしこの夜（Stille Nacht! Heilige Nacht!）」が初めて歌われました。その場所には現在、きよしこの夜記念礼拝堂（Stille-Nacht-Gedächtniskapelle）が建っています。2026年12月24日17:00から、その前で記念式典が始まります。stillenacht.infoによると（2026年10月28日時点）、歌は2人の歌い手、ギター、合唱という最初の編成で歌われます。式典は2002年からライブ配信もされています。

アクセスは次のとおりです。

• 電車で： ザルツブルク・ローカル鉄道（Salzburger Lokalbahn）で、ザルツブルク中央駅からオーベルンドルフまで約25分です。2026年12月13日からは新しい時刻表に切り替わり、例年クリスマスイブには臨時列車も運行されてきました。乗る直前に接続を確認してください。
• ツアーで： Panorama Toursのウェブサイトによると、同社は毎年12月24日にオーベルンドルフへのツアーを催行しています。町の散策と、きよしこの夜礼拝堂で最初の編成で歌われる「きよしこの夜」が含まれます。出発は15:00にミラベル広場から、所要時間は約4時間です（2026年10月28日時点）。

夕方になると、小さな礼拝堂の周りはとても混み合います。時間に余裕を持ち、暖かい服装で出かけてください。ミラベル広場から中央駅までは歩いて10～15分ほどなので、午前中を私たちのところで過ごしたあと、ローカル鉄道に向かうのにちょうどいい流れです。電車でのザルツブルクへの行き方は、電車でザルツブルクのクリスマスマーケットへの記事にまとめています。

作詞者ヨーゼフ・モール：「きよしこの夜」とザルツブルクの街のつながり

「きよしこの夜」の歌詞を書いたのは、ザルツブルク出身のヨーゼフ・モール（Joseph Mohr）です。1792年12月11日にザルツブルク市で生まれましたが、Stille Nacht Gesellschaft（きよしこの夜協会）によると、正確な生家はわかっていません。歌詞を書いたのは1816年、ルンガウ地方のマリアプファル（Mariapfarr）で補助司祭をしていたときです。その2年後、オーベルンドルフで補助司祭をしていたモールは、教師のフランツ・クサーヴァー・グルーバー（Franz Xaver Gruber）にメロディーを頼みました。1818年のクリスマスイブ、2人はこの歌を初めて歌いました。

ザルツブルク大聖堂のクリスマスミサ（深夜ミサ）

ザルツブルク観光局（Salzburg Tourismus）のイベントカレンダーによると、2026年12月24日、ザルツブルク大聖堂では15:00からPontifikalvesperが行われます。23:00からはJugendkantorei（青少年聖歌隊）がクリスマスミサの前にクリスマスの歌を歌い、23:30からモーツァルトの「オルガン・ソロ・ミサ（Orgelsolomesse）」によるクリスマスミサが始まります。この夜の大聖堂はすぐにいっぱいになるので、早めに行きましょう。

主催者によると、2026年のクリスマスイブには、大聖堂広場とレジデンツ広場でのTurmblasen（街の塔の上から奏でられる管楽器の演奏）はありません。最後は12月23日（水）のJunges Turmblasen（若い奏者によるTurmblasen）です（2026年10月23日時点）。詳しくはTurmblasenとアドベント音楽の記事をご覧ください。

12月24日に開いている店・閉まる店

• お店： オーストリアでは12月24日は祝日ではありません。営業時間法（Öffnungszeitengesetz）により、お店は14:00まで、菓子と花の販売は18:00まで、クリスマスツリーの販売は20:00まで営業できます。多くのお店はそれより早く閉まります。
• クリスマスマーケット： ミラベル広場の私たちのところは10:00～15:00。
• バスとトロリーバス（Obus）： 例年、クリスマスイブは特別ダイヤで運行されてきました。2026年の運行案内はまだ発表されていません（2026年10月28日時点）。
• レストラン： 夜はクリスマスの特別コースのみ、または休業というお店が多くあります。早めに予約してください。

よくある質問

出典

2026年10月28日に確認：私たちの営業時間とアクセスのページ · Stille Nacht Gesellschaft（stillenacht.at）、歌の歴史と「Auf den Spuren von Joseph Mohr in der Stadt Salzburg」 · stillenacht.info、12月24日の記念式典 · ザルツブルク観光局（Salzburg Tourismus）、イベントカレンダー「Heiliger Abend im Dom zu Salzburg」 · Panorama Tours、ツアー「Silent Night – Holy Night」 · 営業時間法（Öffnungszeitengesetz）2003年、第6条 · Salzburg24、Christkindlanschießen（2025年12月24日） · ザルツブルガーラント観光局（SalzburgerLand Tourismus）「Heiliger Abend in Salzburg」 · Wikivoyage、Oberndorf bei Salzburg