心あたたまるザルツブルクのクリスマスマーケット!

ミラベル広場(Mirabellplatz)のザルツブルク・クリスマスマーケットは、ザルツブルクで最も心静かに過ごせるアドベントマーケットのひとつです。ザルツブルクの旧市街(川の右岸)の中心で、心を込めた手仕事、Schmankerl(オーストリアの郷土料理・名物)、そしてGemütlichkeit(くつろいだ温かな雰囲気を表すドイツ語)があなたをお迎えします。

心のこもった個性豊かな出店者に出会い、ひとつひとつの小屋のぬくもりを感じながら、喧騒から離れた趣ある雰囲気をお楽しみください。ここではクリスマスの魔法が今も身近に感じられます。

2026年ミラベル・クリスマスマーケットの営業時間

2026年11月19日~12月31日

日曜日~木曜日:10:00~20:00
金曜日・土曜日:10:00~21:00

12月24日:10:00~15:00
12月25日~26日:11:00~18:00
12月27日~30日:10:00~19:00
12月31日:10:00~19:00(飲食店はさらに遅くまで営業!)

ハイライト

フード&ドリンク

ミラベル・クリスマスマーケットの美食

体が温まるGlühwein(シナモン、クローブ、オレンジで香り付けしたホットワイン)や焼きたてのMaroni(焼き栗)から、本場の Schmankerl まで。

ミラベル広場のアドベントマーケットでは、食通の方も心ゆくまでお楽しみいただけます。

体験とひととき

伝統の Gemütlichkeit とクリスマスの魔法

趣あるザルツブルクのアドベントマーケットは、温かな雰囲気と心安らぐプログラムでゆっくり過ごすひとときへお誘いします。

Glühwein を片手に、音楽や工芸品を楽しみながら――どの訪問もクリスマスの魔法に満ちた特別な体験になります。

お買い物とギフト

厳選された屋台と心のこもった出店者

ミラベル広場のザルツブルク・クリスマスマーケットに並ぶ厳選された屋台は、品質と個性の証です。モットーは「個性的で、唯一無二、心を込めて」!
大量生産品や慌ただしさから離れて、特別なものを見つけてください。

人、物語、そして特別な郷土の味……

出店者はミラベル広場のザルツブルク・クリスマスマーケットの心臓部です。伝統工芸からクリエイティブなギフト、手作りの美味しいものまで、どの屋台にも小さな物語があります。

ここでは商品だけでなく、それを作る人々とも出会えます。愛情を込めて作られた品々が、心に残るクリスマスの気分を届けます。

マーケットの仲間になりませんか!

情熱、手仕事、素敵なアイデアをお持ちですか?

ミラベル広場のアドベントマーケットを個性的な商品や心を込めた手工芸品で彩ってくれる新しい出店者を、いつでも募集しています。

小屋のひとつを運営してみませんか?ぜひご連絡ください!一緒にミラベル広場のザルツブルク・クリスマスマーケットを特別な場所にしましょう。

2026年のプログラム

音楽と伝統

 

2026年も、ザルツブルクのミラベル広場クリスマスマーケットでは心を込めて選んだプログラムをお届けします。

宮殿前で趣あるアドベント音楽を楽しみ、華やかな金管の響きに耳を傾け、息づく伝統を体験してください。厳かなクリスマスツリーの点灯式から、小さなお客様にお菓子を配る聖ニコラウスと Krampus(聖ニコラウスに付き添う、角と毛皮をまとったアルプスの民間伝承の存在)の訪問まで。

こうした特別なひとときが、私たちのザルツブルクのアドベントマーケットを立ち止まり、驚きに出会う場所にし、本物のザルツブルクのクリスマス気分を呼び戻してくれます。

写真:www.altgnigler.at

2026年のプログラムは現在準備中です。決まり次第、こちらでご覧いただけます:

ALTGNIGLER KRAMPUSSE & PERCHTEN

 

聖ニコラウスと Krampus はオーストリアの伝統に欠かせない存在で、アドベントの季節にはおなじみです。聖ニコラウスが善を象徴する一方、Krampusse と Perchten(毛皮と仮面をまとったアルプスの冬の民間伝承の存在)は恐ろしげな仮面で古い伝統や言い伝えを思い起こさせます。

Altgnigler Krampus & Perchten Pass(ザルツブルク・グニグル地区の地元 Krampus グループ)は毎年ミラベル広場のクリスマスマーケットに登場し、聖ニコラウスと一緒にマーケットを練り歩きます。

聖ニコラウスが子どもたちにお菓子を配る一方で、Krampusse は茶目っ気たっぷりに、この一年あまり良い子ではなかったかもしれない「大きな子どもたち」の相手をします。

ご家族みんなで楽しめる特別なハイライトです!

写真:www.altgnigler.at

BÜRMOOSER BLECHBLÄSER

 

ザルツブルク近郊ビュルモースの金管アンサンブル Bürmooser Blechbläser は、アドベントの期間中たびたびミラベル広場のクリスマスマーケットを訪れ、その響きで本物のクリスマス前の雰囲気を作り出します。

楽しく、また心静かなクリスマスの曲で、彼らは両大戦間期にさかのぼる長い伝統を受け継いでいます。当時、アドベントの季節には音楽家たちがささやかな贈り物と引き換えに農家で演奏していました。

クリスティーナ・シュテーガー(Christina Stöger)の指揮のもと、アンサンブルは今日、教会や公共・私的な数多くの催しで演奏し、私たちのマーケットにもクリスマスを待つ喜びとアドベントの雰囲気を届けてくれます。

写真:Bürmooser Blechbläser

 

WEISENBLÄSER DER POSTMUSIK SALZBURG

Weisenbläser der Postmusik Salzburg(アルプスの伝統旋律「Weisen」を演奏する管楽器奏者)は、アドベントの期間中さまざまなマーケットで演奏しており、ミラベル・クリスマスマーケットでも趣ある響きで来場者を魅了します。

レパートリーは伝統的なアルプスの旋律からおなじみのクリスマスソング、現代的な祝祭曲まで幅広く、その音楽の伝統は郵便局でのクリスマス演奏に由来します。

ヨーゼフ・ハール(Josef Harl)率いる経験豊かな音楽家たちは、どこでも温かく趣ある雰囲気を生み出し、大人も子どもも音楽とともにアドベントを楽しめるようお誘いします。

写真:www.postmusik-salzburg.at

ミラベル広場のザルツブルク・クリスマスマーケットの歴史

ザルツブルクのクリスマスマーケットには長い伝統があり、早くも1491年に「Tandlmarkt」(小物や雑貨を売る市場)として記録に登場します。このTandlmarktと並んで、まもなく本格的なクリスマス前の市場も生まれ、17世紀には「Nikolaimarkt」(聖ニコラウスの市)として記録に現れます。

第二次世界大戦後、最初の Christkindlmarkt(オーストリアで伝統的なクリスマスマーケットを指す言葉)が開かれたのはミラベル広場でした。

1990年にマーケットは復活し、ザルツブルクのアドベントマーケットの中でも知る人ぞ知る存在になりました。趣ある雰囲気、厳選された出店者、そしてミラベル宮殿を背景にしたロマンチックな景色で、以来、近隣からも遠方からも訪れる人々を魅了しています。

手仕事と美食と温かなもてなしが出会い、クリスマスを肌で感じられる場所です。