Alexandra Wirnsberger|ティーフグラーベンから届くお香と毛皮のルームシューズ

Alexandra Wirnsberger|ティーフグラーベンから届くお香と毛皮のルームシューズ

2026年11月19日から、ミラベル広場(Mirabellplatz)の私たちのマーケットでは、ある屋台から乳香(フランキンセンス)の香りが漂い、別の屋台にはFellpatschen(毛皮のルームシューズ)やアルパカソックスが並びます。どちらも、オーバーエスターライヒ州ティーフグラーベン(Tiefgraben)のAlexandra Wirnsbergerの屋台です。彼女は長年、ザルツブルクにお香を届けてきました。モットーは「クリスマスは特別な香りがする!」です。 Räucherwerk(お香)とは?...
Markus Germayer|ミラベル広場のクリスマスマーケットで「心のためのジュエリー」を

Markus Germayer|ミラベル広場のクリスマスマーケットで「心のためのジュエリー」を

ネックレス、ペンダント、ブレスレット、指輪。女性用も男性用もそろうこれらのアクセサリーが、2026年11月19日から、ミラベル広場(Mirabellplatz)のザルツブルク・クリスマスマーケットにあるMarkus Germayerの屋台に並びます。本人は自分のアクセサリーを「心のためのジュエリー(Schmuck für die Seele)」と呼んでいます。アドベントの期間が終わっても、ザルツブルクのLinzer Gasse(リンツァー通り)にある彼のお店で会えます。 Markus Germayerの屋台とは?...
クリスマスマーケットの焼きアーモンド|創設メンバーのLudwig Glier

クリスマスマーケットの焼きアーモンド|創設メンバーのLudwig Glier

2026年11月19日から、Ludwig Glierがミラベル広場(Mirabellplatz)の屋台で、クリスマスマーケット名物の焼きアーモンドとナッツをまた作り始めます。「すべて屋台の中で作りたてを用意しています」。Ludwigは、ミラベル広場のザルツブルク・クリスマスマーケットの創設メンバー(マーケットが始まったときから出店している人たち)のひとりだと自負しており、本人の言葉によれば最初から参加しています。 gebrannte Mandelnとは? gebrannte...
Tanja Konrad|大きなツリーのそばで、クリスマスオーナメント、麦わらの星、ミニ・クリッペを

Tanja Konrad|大きなツリーのそばで、クリスマスオーナメント、麦わらの星、ミニ・クリッペを

11月19日から、ミラベル宮殿(Schloss Mirabell)前の大きなクリスマスツリーのすぐそばの屋台に、ベルや銀色の星、麦わらの星が並びます。ここでは、チロル州ケマーテン(Kematen in Tirol)出身のTanja Konradが、ミラベル広場(Mirabellplatz)のザルツブルク・クリスマスマーケットの真ん中で、クリスマスオーナメントやクリスマス飾り、クリッペを販売しています。今年で4年目です。屋台は、30年間クリスマスマーケットに出店していたお父さんから受け継ぎました。 Tanja...
2026年12月8日のザルツブルク:祝日のお店とクリスマスマーケット

2026年12月8日のザルツブルク:祝日のお店とクリスマスマーケット

2026年12月8日(火)は無原罪の御宿り(Mariä Empfängnis)で、オーストリアの祝日です。それでもザルツブルクのお店は営業でき、オーストリア経済会議所によると営業できる時間は10〜18時です。実際に開けるかどうかは、それぞれのお店が決めます。私たちミラベル広場のマーケットは10〜20時に営業し、17:15からは宮殿の前でアドベント音楽の演奏があります。 12月8日、ザルツブルクのお店に認められていることとは?...