「このあたりで『サウンド・オブ・ミュージック』はどこで上演していますか？」——ミラベル広場（Mirabellplatz）にある私たちのザルツブルク・クリスマスマーケットで、よく聞かれる質問です。答えはすぐ近くにあります。2026年のアドベント期間、ザルツブルクのサウンドオブミュージック ミュージカルは、ザルツブルク州立劇場（Salzburger Landestheater）で12月18日から上演されます。12月28日には、隣のザルツブルク・マリオネット劇場（Salzburger Marionettentheater）が英語版を上演し、日本語の解説もついています。どちらの劇場へも、私たちの屋台から徒歩約5分です。
ザルツブルクでサウンドオブミュージックのミュージカルはどこで上演？ 2026年のアドベント期間、Schwarzstraße 22のザルツブルク州立劇場がドイツ語でミュージカルを上演します。劇場によると、12月18日から28日までの間に4晩です。Schwarzstraße 24のザルツブルク・マリオネット劇場は、12月28日に英語版を上演します。どちらの劇場もミラベル広場から徒歩約5分です。
ミラベル広場の私たちのマーケットの営業時間は、下記をご覧ください。
ザルツブルクのサウンドオブミュージック ミュージカルはどこで上演？
市内の2つの劇場がトラップ一家の物語を上演しています。どちらもザルツァッハ川沿いのSchwarzstraßeに隣り合って建ち、私たちのマーケットと同じ川岸にあります。
- ザルツブルク州立劇場、Schwarzstraße 22： 歌手とオーケストラによるミュージカルで、演出はアンドレアス・ゲルゲン（Andreas Gergen）とクリスティアン・シュトルッペック（Christian Struppeck）です。州立劇場によると、推奨年齢は10歳以上です。
- ザルツブルク・マリオネット劇場、Schwarzstraße 24： マリオネット（糸あやつり人形）による人形劇版です。ザルツブルク観光局（Salzburg Tourismus）によると、音楽と声はブロードウェイの歌手による録音です。上演時間は、劇場によると休憩込みで1時間45分です。
映画と実際のトラップ一家の物語がどう違うのかは、トラップ一家の実話の記事で紹介しています。
2026年アドベント期間の日程
日程はすべて各劇場の発表によるものです（2026年10月29日時点）。
| 日付 | 開演 | 劇場 | 言語 |
|---|---|---|---|
| 2026年12月18日（金） | 19:30 | 州立劇場 | ドイツ語 |
| 2026年12月22日（火） | 19:30 | 州立劇場 | ドイツ語 |
| 2026年12月26日（土） | 19:00 | 州立劇場 | ドイツ語 |
| 2026年12月28日（月） | 19:30 | 州立劇場 | ドイツ語 |
| 2026年12月28日（月） | 19:30 | マリオネット劇場 | 英語 |
アドベント期間のあとも、州立劇場では劇場によると2027年1月12日と14日に、いずれも19:30から上演があります。マリオネット劇場のこれより前の上演は11月14日のみで、私たちのマーケットの開幕前です。
ドイツ語？英語？ 州立劇場はドイツ語、マリオネット劇場は英語（日本語の解説つき）
州立劇場はドイツ語、マリオネット劇場は英語で上演します。
- 州立劇場： ミュージカルはドイツ語で、ドイツ語訳はハイコ・ヴォールゲムート（Heiko Wohlgemuth）とケヴィン・シュレーダー（Kevin Schroeder）によるものです。今シーズンに英語の字幕表示があるかどうかは、現在のところ劇場のサイトに記載がありません。チケットを買う前に、チケット窓口に問い合わせるのが確実です。
- マリオネット劇場： 英語での上演で、ドイツ語、イタリア語、フランス語、スペイン語、日本語の解説がついています。
州立劇場では、劇場によると毎回の上演前に作品解説（Werkeinführung）が2回行われます。開演の45分前と30分前です。
ミラベル広場から劇場まで徒歩約5分
ミラベル宮殿（Schloss Mirabell）の前にある私たちのマーケットから約400～450メートル、徒歩5分ほどです。
- マーケットからミラベル広場を南へ、マカルト広場（Makartplatz）の方向へ進みます。
- ホテル・ブリストル（Hotel Bristol）の前を通って、マカルト広場に出ます。
- マカルト広場からザルツァッハ川沿いのSchwarzstraßeへ進むと、まず州立劇場（22番）、その数歩先にマリオネット劇場（24番）があります。
ミラベル庭園を通っても近道にはならず、冬は庭園の一部が閉鎖されています。夜はマカルト広場経由の道がおすすめです。マカルト広場とSchwarzstraßeの周辺では、ザルツブルク市が2026年末までの予定で配管と下水道の工事をしています。市によると徒歩で通ることができ、州立劇場への入口も開いています（2026年10月29日時点）。バスで来る場合は「Makartplatz」停留所で降りてください。停留所は州立劇場のすぐ前です。
クリスマスマーケットとミュージカル、ザルツブルクの夜を1日で
おすすめは、夕方前に私たちのマーケットに来て、そのあと劇場へ向かうことです。2026年の上演日と私たちの営業時間は、次のように組み合わせられます。
| 公演 | その日のマーケット営業時間 | ヒント |
|---|---|---|
| 12月18日（金）19:30 | 10:00～21:00 | 開演前にマーケットでGlühwein（シナモン、クローブ、オレンジで香り付けしたホットワイン）を。終演後にはマーケットはもう閉まっています |
| 12月22日（火）19:30 | 10:00～20:00 | 開演前にマーケットへ |
| 12月26日（土）19:00 | 11:00～18:00 | 18:00までマーケットで過ごしても、開演まで1時間あります |
| 12月28日（月）19:30 | 10:00～19:00 | 開演前にマーケットへ。15:30にはミラベル宮殿の前でItzlinger Posaunenquartett（トロンボーン四重奏団）が演奏します |
劇場へ行く前にマーケットで何を食べられるかは、クリスマスマーケットの食べ物と飲み物で紹介しています。
チケットの買い方
チケットは各劇場で直接購入できます。
- 州立劇場： チケット窓口（Theatergasse/Schwarzstraße 16）で、劇場によると月～金曜10:00～17:00、土曜10:00～13:00。または劇場のオンラインショップで24時間いつでも購入できます。
- マリオネット劇場： 劇場の窓口で、劇場によると月～土曜9:00～13:00と、各上演の2時間前から。またはオンラインで購入できます。
ミラベル広場のすぐそばのサウンドオブミュージック
私たちのマーケットの隣にあるミラベル庭園は、映画でマリアと子どもたちがペガサスの噴水のまわりを踊り、バラの丘（Rosenhügel）へ続く階段で「ドレミの歌」を歌う場所です。冬に何が見られるかは、冬のザルツブルクでサウンドオブミュージックのロケ地へで紹介しています。
Panorama Toursのオリジナル・サウンドオブミュージック・ツアー（Original Sound of Music Tour）は、催行会社によると毎日9:15と14:00にミラベル広場から出発します。詳しくは12月のサウンドオブミュージック・ツアーをご覧ください。本物のトラップ一家がクリスマスにどんな歌を歌っていたかは、トラップ一家のクリスマスで紹介しています。
よくある質問
Schwarzstraße 22のザルツブルク州立劇場ではミュージカルとして、Schwarzstraße 24のザルツブルク・マリオネット劇場ではマリオネット版として上演されます。どちらもミラベル広場の私たちのマーケットから徒歩約5分です。
州立劇場によると、2026年12月18日、22日、28日の19:30、12月26日の19:00、その後2027年1月12日と14日の19:30です（2026年10月29日時点）。
州立劇場ではドイツ語です。今シーズンに英語の字幕表示があるかどうかは劇場から案内がないため、チケット窓口に問い合わせるのが確実です。マリオネット版は英語での上演で、日本語の解説もついています。
マリオネット劇場によると、2026年12月28日（月）19:30です。私たちのマーケットの開催期間中は、この日が唯一の上演日です。
徒歩でマカルト広場を経由し、約400～450メートル、5分ほどです。ミラベル広場から南へ進み、ホテル・ブリストルの前を通ってマカルト広場に出て、そこからSchwarzstraßeへ向かいます。
州立劇場は、このミュージカルを10歳以上に推奨しています。マリオネット版は休憩込みで1時間45分で、マリオネット劇場は対象年齢を示していません。
出典
2026年10月29日に確認：ザルツブルク州立劇場（Salzburger Landestheater）、作品ページ「The Sound of Music」（2026/27シーズン）、チケットショップ、お問い合わせと窓口営業時間、アクセス · ザルツブルク・マリオネット劇場（Salzburger Marionettentheater）、作品ページ「The Sound of Music」、2026年11月～2027年1月の公演カレンダー、アクセスと窓口 · ザルツブルク観光局（salzburg.info）、ミラベル庭園とマリオネット劇場の「The Sound of Music」 · ザルツブルク市、マカルト広場の工事案内（2026年8月25日）とミラベル庭園 · Panorama Tours、Original Sound of Music Tour · 徒歩ルートはOpenStreetMap（FOSSGIS-Routing）で算出 · 来場者からの質問についての協会の情報（Tobi Deckert、2026年10月29日） · 当サイトの営業時間とアクセスとプログラム